3 октября в отделе литературы на языках народов мира прошла встреча, приуроченная к Международному дню переводчика, который традиционно отмечается 30 сентября. Гостями библиотеки стали студенты из Индии и Эквадора, обучающиеся в медицинском университете Красноярска.
Участники обсудили важность переводческой деятельности в диалоге культур и народов мира. Студенты подготовили интересные презентации и рассказали о известных индийских писателях — Рабиндранате Тагоре, А. П. Дж. Абдул Каламе, Раскине Бонде. Не обошли вниманием и русских классиков: А. С. Пушкина, Ф. И. Тютчева, Л. Н. Толстого. О великих авторах гости говорили с большой теплотой и искренним интересом.
После выступлений для ребят было организовано чаепитие с угощениями. В непринуждённой, дружеской атмосфере студенты общались, делились впечатлениями и фотографировались. Все участники изучают русский язык и, несмотря на трудности, стараются как можно больше говорить на нём. Временами для взаимопонимания приходилось прибегать к помощи английского.
Гости остались очень довольны встречей и выразили желание прийти снова. Мы всегда рады новым знакомствам и открыты для общения!
